PolskiУкраїнська Kontakt po polsku · pn–pt 08:00–17:00 0031 645 796 364

Pytania i odpowiedzi — wszystko w jednym miejscu

Ceny, bezpieczeństwo, legalność, przebieg wizyty. Jeśli nie znajdziesz odpowiedzi — zadzwoń, chętnie porozmawiamy.

Ostatnia aktualizacja: 22 września 2026

W skrócie

Najważniejsze informacje na start

Zanim przejdziesz do szczegółowych pytań — kluczowe fakty w jednej tabeli.

Gdzie?Stadskliniek Utrecht — Biltstraat, Utrecht (Holandia)
Skierowanie?Nie jest wymagane
Koszt zabiegu?Bezpłatnie dla ubezpieczonych w NL · pozostałe: napisz po wycenę
Do którego tygodnia?Do 22. tygodnia ciąży
Bezpieczeństwo?Standardy medyczne UE, licencja MZ Holandii
Anonimowość?Pełna dyskrecja, RODO + tajemnica lekarska

Organizacja i prawo

Czy w Holandii można usunąć ciążę?
Tak. Holandia to jeden z niewielu krajów w Europie, gdzie usunięcie ciąży jest legalne aż do 22. tygodnia — bez podawania powodu i bez skierowania. Zabieg jest w pełni zgodny z holenderskim prawem, dostępny również dla cudzoziemek, w tym Polek.
Czy aborcja za granicą jest legalna dla Polek?
Tak. Zabieg wykonany w kraju, w którym jest dozwolony, jest zgodny z tamtejszym prawem. Polskie przepisy nie przewidują odpowiedzialności karnej dla kobiety za przerwanie własnej ciąży. Szczegóły: kwestie prawne.
Czy aborcja w Holandii jest bezpieczna?
Tak. Holenderskie kliniki podlegają surowym kontrolom Ministerstwa Zdrowia i inspekcji IGJ. Zabiegi przeprowadzają lekarze specjaliści z wieloletnim doświadczeniem.
Ile kosztuje aborcja w Holandii?
Koszt zależy od zaawansowania ciąży i metody. Osoby z holenderskim ubezpieczeniem mają zabieg bezpłatny. W cenie zawsze: USG, znieczulenie i badanie kontrolne — transport i tłumacz są dostępne opcjonalnie. Zadzwoń — podamy szczegóły.
Czy moje dane trafią do polskiego rejestru ciąż?
Nie. Dokumentacja medyczna w Holandii jest chroniona tajemnicą lekarską i RODO. Klinika nie przekazuje informacji polskim instytucjom.
Jak długo trwa wizyta i czy można wrócić tego samego dnia?
Wizyta trwa zazwyczaj od 3 do 5 godzin. Większość pacjentek wraca do Polski jeszcze tego samego dnia.
Jak szybko mogę umówić wizytę?
Terminy są dostępne szybko — zwykle w ciągu 3–5 dni od zgłoszenia.
Jakie dokumenty muszę zabrać?
Wystarczy ważny dowód osobisty lub paszport. Przy zabiegu po 12. tygodniu — dodatkowo aktualne USG (do 7 dni) z wartościami BPD i FL. Pełna lista: przed zabiegiem.
Czy potrzebuję skierowania?
Nie. Zapisujesz się bezpośrednio — telefonicznie lub przez formularz kontaktowy.
Czy obowiązuje ustawowy czas do namysłu przed zabiegiem?
Nie. Od 1 stycznia 2023 roku Holandia zniosła obowiązkowy 5-dniowy okres do namysłu — możesz umówić się na zabieg od razu, bez ustawowego opóźnienia.
Czy NFZ zwróci mi koszty zabiegu w Holandii?
Unijna dyrektywa transgraniczna pozwala ubiegać się o zwrot kosztów leczenia za granicą, ale tylko za świadczenia gwarantowane w Polsce — a legalna aborcja w polskim koszyku świadczeń praktycznie nie istnieje, więc w praktyce zwrot jest bardzo trudny do uzyskania. Więcej: czy NFZ zwróci koszty aborcji za granicą.
Jestem na zwolnieniu lekarskim (L4) — czy muszę ujawnić pracodawcy powód wyjazdu do Holandii?
Nie. Lekarz wystawiający L4 nie ma obowiązku podawać rozpoznania na zwolnieniu widocznym dla pracodawcy — trafia ono tylko do ZUS. Pracodawca widzi wyłącznie sam fakt niezdolności do pracy. Więcej: L4 a wyjazd na aborcję do Holandii.
Czy EKUZ pokryje leczenie, jeśli po zabiegu wystąpią powikłania?
Sam zabieg EKUZ nie pokrywa, ale opiekę w razie nagłego powikłania — karetkę, izbę przyjęć, hospitalizację — już tak, na tych samych zasadach co u obywateli Holandii. Więcej: czy EKUZ pokryje leczenie powikłań.
Czy grozi mi odpowiedzialność karna w Polsce za wyjazd na zabieg za granicę?
Nie. Polski Kodeks karny penalizuje wyłącznie osobę, która wykonuje aborcję bez zgody kobiety lub nakłania ją do zabiegu wbrew jej woli — kobieta nigdy nie odpowiada karnie za własną decyzję, niezależnie od tego, gdzie zabieg został wykonany. Potwierdza to też orzecznictwo Europejskiego Trybunału Praw Człowieka, który wielokrotnie stawał po stronie Polek korzystających z zabiegów za granicą. Więcej: jak polskie prawo traktuje wyjazd na zabieg za granicę.
Pracuję legalnie w Holandii — czy zabieg jest dla mnie bezpłatny?
Tak. Jako osoba objęta holenderskim ubezpieczeniem Zorgverzekering (Zvw) masz dostęp do zabiegu na tych samych zasadach co Holenderka — w pełni bezpłatnie, bez obciążania eigen risico i bez informowania pracodawcy o powodzie. Zabieg finansowany jest bezpośrednio przez państwo w ramach odrębnego programu dla akredytowanych klinik. Więcej: aborcja a ubezpieczenie Zvw.
Słyszałam, że lekarz rodzinny w Holandii może przepisać tabletkę aborcyjną — czy to opcja dla mnie?
W praktyce zwykle nie, jeśli przyjeżdżasz z Polski — huisarts (lekarz rodzinny) przepisuje tabletki tylko pacjentkom zarejestrowanym w jego praktyce, co wymaga meldunku i numeru BSN; to samo dotyczy internetowej platformy uruchomionej w 2026 roku. Jeśli nie jesteś zarejestrowana w holenderskim systemie zdrowia, drogą pozostaje klinika — bez meldunku, ubezpieczenia czy skierowania. Więcej: kto dostanie tabletkę od holenderskiego lekarza.

Pytania medyczne

Czy wykonujecie aborcję farmakologiczną (tabletki poronne)?
Nasza klinika specjalizuje się w zabiegach — aspiracji próżniowej i D&E — bo dają one pewność (99,9% skuteczności), odbywają się pod pełną opieką medyczną i zamykają się w jednym dniu. Aborcja farmakologiczna bywa stosowana we wczesnej ciąży, ale jej skuteczność jest niższa, a proces trwa dni i wiąże się z silnym krwawieniem bez nadzoru lekarza. Jeśli rozważasz obie opcje — zadzwoń, wyjaśnimy różnice bez oceniania.
Dlaczego po 12. tygodniu tabletki nie są opcją?
Po 12. tygodniu aborcja farmakologiczna w warunkach domowych jest niebezpieczna — rośnie ryzyko niepełnego poronienia, krwotoku i powikłań wymagających pilnej interwencji. Dlatego w drugim trymestrze jedyną bezpieczną drogą jest zabieg instrumentalny D&E wykonywany w klinice, w znieczuleniu i pod pełnym nadzorem medycznym.
Czy zabieg jest bolesny?
Zabieg wykonywany jest w sedacji lub narkozie — śpisz i nic nie czujesz. Po wybudzeniu możliwe są skurcze podobne do silniejszej miesiączki.
Czy zabieg wpływa na płodność?
Prawidłowo wykonany zabieg nie wpływa na możliwość zajścia w ciążę w przyszłości — owulacja może wrócić już po 2 tygodniach. Ryzyko powikłań wpływających na płodność (np. zrosty w macicy) jest znikome — dotyczy pojedynczych przypadków na kilka tysięcy zabiegów — i minimalizujemy je odpowiednim przygotowaniem oraz antybiotykiem osłonowym po zabiegu.
Czego mogę się spodziewać po zabiegu?
Lekkie skurcze podbrzusza i krwawienie podobne do miesiączki, trwające do kilkunastu dni. Pełny poradnik: po zabiegu.
Kiedy mogę wrócić do współżycia?
Zaleca się odczekanie 7–14 dni, aby zmniejszyć ryzyko infekcji i pozwolić organizmowi na regenerację.
Kiedy mogę zacząć antykoncepcję?
Antykoncepcję hormonalną najczęściej można rozpocząć od razu po zabiegu. Szczegóły ustala lekarz podczas wizyty.
Czy w Holandii kupię tabletki poronne?
Nie. W Holandii tabletka aborcyjna może zostać podana wyłącznie w klinice lub szpitalu, pod nadzorem lekarza — nie da się jej kupić w aptece ani zamówić przez internet. Uważaj na strony sprzedające rzekome „tabletki poronne" wysyłkowo — to oszustwo. Nasza klinika wykonuje wyłącznie zabiegi (aspirację próżniową i D&E) pod pełną opieką medyczną.
Karmię piersią — czy mogę wrócić do karmienia po zabiegu?
W większości przypadków tak, zwykle bez przerwy. Leki stosowane podczas zabiegu zazwyczaj nie szkodzą dziecku karmionemu piersią — poinformuj o karmieniu podczas rozmowy wstępnej z lekarzem, aby dobrał odpowiednie leczenie i w razie potrzeby doradził, jak długo ewentualnie wstrzymać karmienie.
Dlaczego zabieg jest możliwy dopiero od ok. 5. tygodnia ciąży?
Wcześniej ciąża często nie jest jeszcze widoczna na USG, więc lekarz nie może z pewnością potwierdzić, że znajduje się w macicy — a nie np. poza nią. Zbyt wczesny zabieg jest też mniej pewny: trudniej ocenić po nim, czy tkanka ciążowa została usunięta w całości. W praktyce oznacza to, że USG wykonuje się zwykle dopiero ok. 12 dni po spóźniającej się miesiączce.
Biorę leki na stałe (np. rozrzedzające krew albo na cukrzycę) — czy to problem?
Większość leków przyjmowanych na stałe można zażyć normalnie, popijając wodą. Jeśli bierzesz leki przeciwzakrzepowe (rozrzedzające krew) lub na cukrzycę — zgłoś to wcześniej podczas kontaktu z kliniką, żeby lekarz mógł to uwzględnić w planie zabiegu.
Jakie jest ryzyko powikłań przy poszczególnych metodach?
Ryzyko jest niewielkie i rośnie nieznacznie wraz z tygodniem ciąży. Przy aspiracji próżniowej (do 13. tyg.): silne krwawienie <1%, pozostawienie resztek tkanki <1%, uszkodzenie macicy <0,1%, infekcja 0,5–1%. Przy zabiegu D&E (13.–22. tyg.): silne krwawienie 1–3%, pozostawienie resztek 1–3%, infekcja 1–2%, uszkodzenie macicy 0,1–0,4% (zwykle bez trwałych następstw). Wszystkie te powikłania są rozpoznawalne i leczalne — dlatego zabieg zawsze odbywa się pod pełnym nadzorem medycznym.
Czy mogę mieć założoną spiralę antykoncepcyjną od razu po zabiegu?
Tak, przy aspiracji próżniowej do 13. tygodnia spiralę można założyć bezpośrednio po zabiegu, podczas tej samej wizyty — nic przy tym nie poczujesz, jeśli zabieg odbywał się w sedacji. Zgłoś taką potrzebę już przy umawianiu wizyty.
Zdiagnozowano wadę płodu w USG połówkowym (ok. 20. tydzień) — ile mam czasu na decyzję?
Niewiele — diagnoza w 20. tygodniu zostawia zwykle około dwóch tygodni do granicy 22. tygodnia, w której klinika jeszcze przyjmuje. Im szybciej się zgłosisz, tym więcej opcji zostaje otwartych. Więcej: wada płodu w USG połówkowym.
Czym różni się zabieg do i od 17. tygodnia ciąży?
Im wcześniej wykonywany jest zabieg, tym jest prostszy i mniej obciążający dla organizmu. Po 17. tygodniu zmienia się m.in. przygotowanie szyjki macicy i sposób znieczulenia, a zabieg mogą wykonywać tylko lekarze z odpowiednimi uprawnieniami. Więcej: zabieg do i od 17. tygodnia — różnice.
Biegunka po zabiegu — czy to normalne?
Tak, w pierwszych godzinach po zabiegu to częsty i zwykle łagodny efekt uboczny przygotowania do znieczulenia lub podanych leków. Powinna ustąpić sama w ciągu doby — jeśli utrzymuje się dłużej, towarzyszy jej gorączka albo silny ból, zadzwoń do kliniki. Więcej: biegunka po zabiegu — kiedy dzwonić.
Ile trzeba czekać z kolejną ciążą po zabiegu?
WHO zaleca ostrożnie co najmniej 6 miesięcy, ale nowsze, duże badania kohortowe nie potwierdzają wyższego ryzyka przy krótszym odstępie — wielu ginekologów rekomenduje dziś raczej 1–3 miesiące na regenerację. Decyzję najlepiej podjąć indywidualnie z lekarzem. Więcej: ile czekać z kolejną ciążą po aborcji.
Czy syndrom postaborcyjny naprawdę istnieje?
Nie jako odrębna jednostka medyczna — termin ukuty w latach 80. przez działacza antyaborcyjnego nie jest uznawany przez żadne duże towarzystwo psychiatryczne ani psychologiczne. Trudne emocje po zabiegu bywają realne i zasługują na wsparcie, ale nauka nie potwierdza istnienia odrębnego „syndromu". Więcej: czy syndrom postaborcyjny istnieje naukowo.
Czy mogę wybrać znieczulenie miejscowe zamiast sedacji?
Tak, przy zabiegu do 13. tygodnia masz wybór: sedacja (nic nie czujesz, budzisz się już po wszystkim) albo znieczulenie miejscowe (jesteś przytomna przez cały czas, ale odczuwasz skurcze, zwykle porównywalne z silnym bólem menstruacyjnym). Wybór omawiasz z lekarzem podczas konsultacji — możesz zgłosić preferencję już przy umawianiu wizyty. Więcej: sedacja czy znieczulenie miejscowe.
Jaka metoda antykoncepcji jest najskuteczniejsza po zabiegu?
Najskuteczniejsze — poniżej 1% ryzyka niezależnie od ludzkich pomyłek — są wkładka domaciczna i implant, bo raz założone działają same przez lata. Tabletka, plaster czy pierścień wymagają regularności, a prezerwatywa dodatkowo chroni przed chorobami przenoszonymi drogą płciową. Część metod można założyć od razu podczas zabiegu — warto zgłosić to lekarzowi już przy umawianiu wizyty. Więcej: antykoncepcja po aborcji — którą metodę wybrać.
Czym różni się aborcja farmakologiczna od chirurgicznej?
Farmakologiczna (dwie tabletki, stosowana do ok. 9.–12. tygodnia) rozkłada się na kilka dni, zwykle w domu, z intensywniejszym i dłuższym krwawieniem. Chirurgiczna (aspiracja próżniowa) to krótki, kilkunastominutowy zabieg w klinice, ze skutecznością powyżej 99% i szybszą rekonwalescencją. Metodę zawsze dobiera lekarz na podstawie etapu ciąży i wskazań medycznych. Więcej: aborcja farmakologiczna vs chirurgiczna.

Praktyczne

Czy osoba towarzysząca może być ze mną?
Tak — może czekać w poczekalni, wspierać Cię po zabiegu i odebrać Cię z kliniki.
Czy mogę przyjechać własnym transportem?
Tak. Pamiętaj tylko, że po sedacji nie wolno prowadzić przez 24 godziny — przyjedź z osobą towarzyszącą albo skorzystaj z naszego transportu.
Jak wygląda sytuacja osób niepełnoletnich?
Osoby poniżej 16 lat przychodzą z rodzicem lub opiekunem prawnym. Osoby 16–18 lat mogą przyjść same — zgoda rodziców nie jest wymagana.
Czy mogę przyjść z dzieckiem?
Nie — do kliniki nie można przyprowadzać dzieci. Zadbaj wcześniej o opiekę na czas wizyty.
Czy przy klinice mogą być demonstranci?
Zdarza się, że w pobliżu kliniki obecne są osoby protestujące przeciwko aborcji. Najlepiej nie wdawać się z nimi w rozmowę ani nie reagować na ich pytania i komentarze. Jeśli ktoś Cię zaczepia — zgłoś to personelowi kliniki od razu po wejściu.
Czy dostanę dokument potwierdzający wykonanie zabiegu?
Tak. Przy wypisie z kliniki otrzymujesz zaklejoną kopertę z wypisem w języku polskim, potwierdzającym wykonanie zabiegu — z datą, zastosowaną metodą i danymi kliniki. Dokumentacja nigdzie nie jest wysyłana — kopertę odbierasz osobiście, do rąk własnych, a klinika nie udziela żadnych informacji o pacjentkach przez telefon.
Czy mogę później otrzymać dodatkową kopię dokumentacji?
Tak. Jeśli zgubisz wypis lub będziesz potrzebować kopii w przyszłości, skontaktuj się z nami — dokumentację możemy wydać ponownie po weryfikacji tożsamości.
Czy dostanę zdjęcie z USG?
Tak, jeśli poprosisz o to lekarza przed badaniem — wydruk zdjęcia z USG możesz otrzymać przy wypisie.
Skąd różnica między 22. a 24. tygodniem?
Ustawa dopuszcza 24 tygodnie, ale kliniki przyjmują do 22., bo USG datuje ciążę z dokładnością do około dwóch tygodni. Rozwijamy to w tekście o granicy tygodniowej w Holandii.
Co jeśli jestem już po 22. tygodniu ciąży?
Nasza klinika przyjmuje do 22. tygodnia. Po tym terminie opcje w Europie są bardzo ograniczone — jedną z nich od dawna jest wyjazd do Anglii, a od niedawna niektóre holenderskie szpitale testują pilotażowo zabiegi do 24. tygodnia w ściśle określonych przypadkach. Skontaktuj się z nami jak najszybciej — pomożemy ustalić, jakie realnie masz możliwości. Więcej: po 22. tygodniu ciąży — co się zmieniło.
Czy muszę informować rodzinę lub partnera o swojej decyzji?
Nie, decyzja i cały proces są całkowicie poufne — nikogo nie musisz informować. Jeśli chcesz mieć przy sobie partnera lub bliską osobę, może ona towarzyszyć Ci podczas wizyty; jeśli wolisz zachować to tylko dla siebie, to również w pełni Twoje prawo. Więcej: partner i rodzina podczas aborcji za granicą.
Jak zaplanować podróż do kliniki — czy jest pomoc z transportem i noclegiem?
Tak — dla większości pacjentek organizujemy transport busem z Polski bezpośrednio do kliniki i z powrotem, z polskojęzyczną osobą towarzyszącą przez całą podróż. Możliwy jest też dojazd samolotem lub własnym autem (pamiętaj, że po sedacji nie wolno prowadzić przez 24 godziny) — nocleg rzadko jest potrzebny, bo większość pacjentek wraca tego samego dnia. Więcej: jak zorganizować podróż do kliniki.
Gdzie mogę przeczytać prawdziwe opinie pacjentek o klinice?
Sprawdziliśmy opinie na ZorgkaartNederland — oficjalnym holenderskim portalu ocen placówek medycznych. Klinika ma ocenę 8,2/10, a pacjentki najczęściej opisują personel jako przyjazny i wyrozumiały; pojawiają się też pojedyncze uwagi dotyczące czasu oczekiwania na umówienie wizyty. Więcej: opinie kobiet o aborcji w Holandii.

Brak wyników — zadzwoń: 0031 645 796 364

Nie znalazłaś odpowiedzi?

Polski koordynator odpowie na każde pytanie i pomoże zaplanować bezpieczną wizytę.

Zadzwoń Kontakt WhatsApp