Седація чи місцеве знеболення — чого очікувати в день процедури
Опубліковано: 2026-08-10 · Stadskliniek Utrecht
«Чи буде боляче?» — одне з найчастіших запитань перед візитом. Відповідь залежить насамперед від того, який із двох варіантів знеболення ви оберете. Пояснюємо різницю і те, що варто знати до і після процедури.
Два варіанти: седація чи місцеве знеболення
Під час процедури до 13-го тижня вагітності ви обираєте між двома методами:
Седація (так зване «roesje») — через внутрішньовенний катетер ви отримуєте заспокійливий і знеболювальний препарат. Ви не усвідомлюєте перебігу процедури й нічого не відчуваєте — прокидаєтеся, коли все вже позаду. Це вибір більшості пацієнток.
Місцеве знеболення — ви залишаєтеся притомною весь час. Лікар знеболює шийку матки кількома ін’єкціями, але саму матку повністю знеболити неможливо, тож під час процедури ви відчуваєте скорочення. Більшість жінок описує це як сильний менструальний біль, хоча інтенсивність індивідуальна.
Вибір методу ви обговорюєте з лікарем на консультації перед процедурою — свої побажання можна озвучити вже під час запису.
Підготовка: не їсти перед процедурою
Якщо обираєте седацію, діє правило порожнього шлунка: 6 годин без їжі перед процедурою. Воду або чай без молока можна пити до 2 годин перед візитом. Це не примха однієї клініки — точно такі самі проміжки (6 годин для їжі, 2 години для прозорих рідин) рекомендують міжнародні анестезіологічні стандарти, зокрема американські ASA та європейські ESA. Порожній шлунок зменшує ризик потрапляння вмісту в дихальні шляхи під час седації.
Якщо обираєте місцеве знеболення, голодувати не потрібно — можете їсти й пити як зазвичай.
Прийміть душ або ванну в день процедури, а якщо постійно приймаєте якісь ліки — повідомте про це заздалегідь, найкраще ще під час запису.
Після процедури
Після седації ви спокійно прокидаєтеся в клініці, отримуєте щось поїсти й попити, а медсестра залишається поруч. Того ж дня ви приймаєте антибіотик — профілактично, щоб зменшити ризик інфекції.
Якщо у вас була седація, протягом 24 годин не можна керувати жодним транспортним засобом — сплануйте заздалегідь, хто вас забере або як ви дістанетеся додому. Це стосується й зворотної дороги, якщо ви користуєтеся транспортом із Польщі.
Від скорочень і болю після процедури можна прийняти парацетамол або ібупрофен. Уникайте аспірину — він підвищує ризик кровотечі.
Коли телефонувати до клініки
Зв’яжіться з нами одразу, якщо з’явиться:
- дуже рясна кровотеча (сильніша, ніж при найважчій менструації)
- температура вище 38,5 °C
- сильний біль у животі, який не минає після знеболювальних
Це не симптоми, яких треба боятися наперед — у переважної більшості пацієнток нічого з цього не буває. Але якщо з’являться, краще зателефонувати одразу, ніж чекати.
Що ще взяти із собою
Повний перелік — документи, зручний одяг, прокладки — є в інтерактивному списку перед процедурою. Якщо маєте запитання щодо вибору знеболення саме у вашій ситуації, запитайте нашого координатора — відповість конфіденційно.